Svatba v Itálii v pohodě a bez stresu! S námi již od roku 2008
V Itálii je možná právně platná svatba jak civilní, tak také církevní (katolická). Případně také svatba symbolická, tedy bez legalit.
Pozor, pro svatbu v Itálii mají čeští a slovenští občané odlišný postup.
Na co si dát pozor nejen u dokumentů pro svatbu v Itálii?
Podívejte se na rozhovor s našim ředitelem a zakladatelem Petrem Ulrichem o některých základních věcech, které byste měli vědět při plánování svatby nejen v Itálii.
Dokumenty a postup pro české občany:
DOKUMENTY PRO UZAVŘENÍ PRÁVOPLATNÉHO CIVILNÍHO SŇATKU V ITÁLII – PRO OBČANY ČR
V Itálii se postup pro snoubence často mění a mohou zde být také odlišnosti dle konkrétního místa obřadu. Proto neustále vše sledujeme a postup vám potvrdíme dle vámi vybraného místa obřadu.
Nevěsta a ženich si pro svatbu v Itálii připravují následující dokumenty:
- rodný list
- vysvědčení o právní způsobilosti
- cestovní pas / občanský průkaz
- v případě, že je snoubenec rozvedený, pak pravomocný rozsudek o rozvodu s datem nabytí platnosti
- je-li rozvedena nevěsta, pak nám prosím předem nahlaste datum nabytí právní platnosti rozvodu. Některé italské úřady se tímto termínem řídí a stanovují podle něj termín svatbu (např. ne dříve než tři měsíce po rozvodu apod.)
- v případě, že je snoubenec ovdovělý, pak úmrtní list zesnulého manžela
Tyto dokumenty je třeba nechat přeložit soudním tlumočníkem do italštiny. Další postup příprav se odvíjí od dle konkrétní lokality svatby v Itálii. Informujte se u nás.
Jedná-li se o katolickou církevní svatbu v Itálii, pak je třeba připravit také dokumenty katolické církve, souběžně s dokumenty civilními. Jste-li rozvedeni, pak církevní svatba v Itálii může proběhnout jen tehdy, byla-li vaše předchozí svatba civilní. Informujte se u nás o postupu, protože požadavky jednotlivých italských farností se mohou lišit.
Dokumenty a postup pro slovenské občany:
DOKUMENTY PRO UZAVŘENÍ PRÁVOPLATNÉHO CIVILNÍHO SŇATKU V ITÁLII
Máte-li slovenské občanství, pak se pro svatbu v Itálii musíte nejdřív dostavit na úřady v Římě, kde vám dokumenty pro svatbu vydají (poplatky se hradí úřadu na místě v hotovosti). Tento postup platí, ať se vaše svatba koná kdekoli na území Itálie.
V Římě vás na úřady doprovodí naše česká koordinátorka. Na úřady je třeba dostavit se v období 3 měsíců před svatbou (po předchozí domluvě lze zajistit v rámci jedné cesty na svatbu).
Pro civilní svatbu v Itálii slovenští občané předloží:
- rodný list – s sebou do Říma si slovenští snoubenci vezou jak rodný list, který mají doma, tak zároveň je třeba vyřídit si jeho aktuální kopii na rodné matrice, nechat ji přeložit soudně do italštiny a ověřit apostilou na příslušném krajském úřadě.
- cestovní pas / občanský průkaz
- v případě, že je snoubenec rozvedený, pak pravomocný rozsudek o rozvodu s datem nabytí platnosti
- je-li rozvedena nevěsta, pak nám prosím předem nahlaste datum nabytí právní platnosti rozvodu. Některé italské úřady se tímto termínem řídí a stanovují podle něj termín svatbu (např. ne dříve než tři měsíce po rozvodu apod.)
- v případě, že je snoubenec ovdovělý, pak úmrtní list zesnulého manžela.
Jedná-li se o katolickou církevní svatbu v Itálii, pak je třeba připravit také dokumenty katolické církve, souběžně s dokumenty civilními. Jste-li rozvedeni, pak církevní svatba v Itálii může proběhnout jen tehdy, byla-li vaše předchozí svatba civilní. Informujte se u nás o postupu, protože požadavky jednotlivých italských farností se mohou lišit.